Di Maurizio Casagrande ricordiamo oltre a questa sua ultima raccolta (edita da “Le voci della luna”, Bologna 2015) l’impegno di divulgazione della poesia in dialetto veneto, in particolare. ES
Di Adriano Sansa ricordiamo Affetti e indignazione, pubblicati da Scheiwiller in anni lontani, che rifletteva un mondo di affetti e dolente della realtà dell’esule: esule da Pola. Non per niente la sua poesia trovava voce anche nel dialetto veneto giuliano.
Ne ricordiamo anche l’amicizia con Biagio Marin, ed il culto riservato ai Canti de l’isola. Ora A. Sansa ci viene incontro con Rime per niente, pubblicate dalla Associazione Culturale “La Luna” (FM), 2015, portandoci dal golfo di Genova e dal Tirreno il nitore del suo discorso preciso e affettuoso, ricco di un pathos controllato e umanissimo. ES
Di G. Tesio conosciamo la sua competenza nell’ambito della poesia dialettale, a parte il suo insegnamento all’Università del Piemonte Orientale e il suo impegno nel valorizzare la poesia in dialetto dell’ultimo secolo anche attraverso la presenza nella giuria di premi tra i quali segnaliamo, ovviamente, quello intitolato a Biagio Marin, accanto a Pietro Gibellini, a Franco Loi, a Gianni Oliva, a suo tempo Vanni Scheiwiller. Di Tesio ricordiamo anche le innumerevoli pagine di critica letteraria e di storia letteraria, in particolare con Mario Chiesa, Il dialetto da lingua della realtà a lingua della poesia, Torino, Paravia, 1978 e Le parole di legno. Poesia in dialetto del ‘900 italiano, Milano, Mondadori, 1984.
Oggi Tesio si presenta ai lettori con una raccolta di sonetti che godono della prefazione di Lorenzo Mondo. La casa editrice, il Centro Studi Piemontesi, non fa che confermare l’amore dell’autore per il suo dialetto, quello piemontese appunto, facendo propria però l’osservazione di L. Mondo: La lingua di Tesio è complessa e creativa, lingua di poesia e non direttamente colloquiale, come compete a uno studioso così collaudato della materia (Prefazione, p. VII). ES
Si deve ad Anna De Simone, la cultrice della poesia di B. Marin e altrettanto attentamente della personalità di V. Giotti questo tributo che vede congiunto i nomi di G. Leopardi e di Giotti. Il titolo del suo saggio: Leopardi a Trieste con Virgilio Giotti sembra riferirsi ad una eredità che tale non è. Di fatto Anna De Simone ci conduce per mano lungo una biografia interpretativa dell’opera di Giotti grazie al commento e alle sottolineature che l’autore triestino riporta nella copia personale dei Canti leopardiani. Il discorso ci riporta alla necessità di leggere gli autori triestini in un contesto culturale di ampio respiro. Sia nei riguardi della cultura italiana, sia in quelli della letteratura europea, soprattutto a quel primo Novecento in cui in ogni ambito della cultura e dell’arte si cercavano nuovi linguaggi. La scelta del triestino come lingua della poesia è segno di una novità rivoluzionaria. Il volume è edito da Interlinea Ed., Novara 2015. ES
Il libro sarà presentato a Trieste il 16 marzo alle ore 18.00 presso la Libreria Minerva in via San Nicolò 20; a Gorizia il 14 marzo alle ore 18.00 presso la Libreria Voltapagina, in corso Verdi 54.
Prenderanno la parola Edda Serra e Anna De Simone, leggerà, in omaggio a Giotti, Claudio Grisancich.
I due incontri sono proposti rispettivamente dal Centro Studi Biagio Marin, dal Comitato Dante Alighieri di Gorizia, dal direttore di Ponte Rosso.
