In ricordo del Centro Studi Biagio Marin di Edda Serra

L’Associazione “Graisani de Palù” di Grado ha il grande merito di aver pubblicato una antologia dei poeti e verseggiatori di Grado che sono fioriti dalla seconda metà dell ‘800 ad oggi. Quindi l’indice allinea i nomi di Sebastiano Scaramuzza, Domenico Marchesini, Ferruccio De Grassi, Mario Pigo, Salvatore Degrassi, Lucio Degrassi, Edoardo Tonon, Bartoloemo Tognon, Stelio Pozzetto, Antonio Zentilin, Arturo Marin, Giovanni Marchesan, Riccardo Pigo Grego, che del volume è il curatore, Renzo Bottin, Albino Pozzetto, Mauro Marchesan, Giacomo Zuberti.
Il ricco elenco di nomi è l’omaggio reso a una tradizione che sembra nascere solo con Sebastiano Scaramuzza, il “Barba Bastian” dei Fiuri de tapo di Biagio Marin, senza distinzione di valori e risultati poetici, nè misura di scelte, nè riscontri biografici che pure sarebbero opportuni, a futura memoria.

Il volume infatti raccoglie “piccole raccolte di poesie di autori diversi nel dialetto di Grado” che testimoniano d’altra parte l’evoluzione compiuta dal dialetto nel corso di un secolo e mezzo, con buona pace dei vari compilatori di dizionari del dialetto di Grado, dal momento che passa dalla oralità alla scrittura.
Singolare il fatto che di Biagio Marin, il poeta di Grado, non compaia neppure in alcuna forma il nome. ES

Il Foglio Clandestino di Poeti e Narratori, di cui si segnala che è “aperiodico, ad apparizione aleatoria”, curato da Gilberto Gavioli (Milano), nel ricco numero del febbraio 2011 contiene l’omaggio che Fabio Franzin rivolge a Biagio Marin: Ali, voce d’acqua, che fa parte di Margini e rive.
Nel suo robusto dialetto trevigiano Fabio Franzin ci mostra ancora una volta come la poesia è conoscenza, esperienza e confronto. Ha valenza cioè esistenziale. ES

Fabio Franzin ritorna con il suo dialetto trevigiano a illustrare il mondo del Nord-Est con la sacralità delle sue acque, dei suoi prati, margini e rive, mentre campagna e pianure soffrono della trasformazione industriale e seriale. “Nel margine estremo di una campagna/ ferita a morte, ritmata dagli ultimi grilli,/ dagli ultimi galli, dalle sempre più fioche/ campane, si diparte la guglia-laser sciabolante”. La sua è poesia in dialetto ma anche poesia in italiano e vi fonde i ricordi dei Trovatori provenzali, per rappresentare questo mondo in crisi e in veloce evoluzione. Nella raccolta che ha il titolo latino di VersusMargini e rive, Città Nuova editore, Roma 2012, troviamo anche un omaggio a Biagio Marin, ai luoghi dell’esperienza poetica dell’autore che abbraccia tutta la Regione: Grado, Muggia, Lignano, Caorle, Pellestrina, scendendo per l’Adriatico, fino a Fano. ES

Diverso è il discorso di Andrea Cecconi. Le case della memoria non appartengono solo a poeti ma a tutti gli intellettuali che Firenze nel corso del ‘900 ha ospitato, cui ha fornito occasioni di incontri, con motivazioni diverse: l’arte, la storia, i problemi sociali e civili. Si tratta di un approccio storico- documentario preceduto dai profili dei personaggi coinvolti, arricchito in chiusura da un ricco apparato di belle foto che inquadrano case e vie di Firenze, divenute a loro volta protagoniste. Per noi si tratta di ritrovare il mondo dei vociani e dei triestini presenti a Firenze intorno alla Voce nel 1911: Giani e Carlo Stuparich, Scipio Slataper, Guido De Vescovi, Biagio Marin; e accanto Umberto Saba e Virgilio Giotti. ES

Il volume è edito da Gian Piero Pagnini Editore, Firenze 2009.

Anna De Simone ci presenta un itinerario di profili di poeti, definiti non tanto in relazione topologica ambientale geografica, quanto lirica. Di ciascuno infatti più che la casa e l’ambiente è richiamato l’intimo valore della dimensione ‘casa’ esteso a tutta la poetica. Accanto a Orazio, Pascoli, Kavafis, Giotti e Ungaretti figurano Ida Vallerugo, Franco Loi, Bianca Dorato, Andrea Zanzotto, Pier Luigi Cappello, e naturalmente non ultimo Biagio Marin (p. 59). E’ questo il suo amato Parnaso.
Il volume edito da Mauro Pagliai Editore, nella collana Cronaca e Storia, Edizioni Polistampa, Firenze 2012, come sempre curato nei particolari, è ricco di note biografiche e di testimonianze fotografiche. ES