In ricordo del Centro Studi Biagio Marin di Edda Serra

Edito da “La bavisela” è il volumetto Canta la piera (2012), raccolta di poesie di Maria Marchesan Lauto “Dei Stiata”, che ha in copertina la riproduzione della statua di Biagio Marin, in marmo bianco di Carrara, collocata nel parco di Grado Imprese Turistiche. Il busto di Marin inquadrato in una finestra guarda all’orizzonte e ben simboleggia i versi del poeta di Grado. Anche se non apprezzata da tutti la statua pur bella rappresenta bene l’eredità che Marin ha lasciato ai lettori, in questo caso a Maria Lauto, che di Marin è stata per anni ammiratrice e amica, avendone una lezione per sempre.

Sulla scorta della sua frequentazione, ispirandosi alla statua, Maria Lauto dà vita alla sua vena poetica, a noi già nota da tempo e qui è esplicitamente interpretativa della lezione mariniana.
L’omaggio di Maria Lauto è arricchito di alcune fotografie e, cosa preziosa, da una introduzione dedicata alla prof.ssa Mila Tarlao Kiefer, altra studiosa e amica del mondo mariniano e del dialetto di Grado: è una intervista di Domenico Lauto che continua così il culto della civiltà gradese. ES

Ci fa felici questo ritorno di Fabrizio da Trieste a Grado e al dialetto di Grado. Perchè di un ritorno si tratta per il poeta trentino che a Grado è legato da ragioni biografiche e dall’amicizia personale con Biagio Marin.
Il volumetto, che ha la prefazione di Franco Loi, ripete un’esperienza non nuova, di alternanza fra espressione nel dialetto della Val di Non, nel dialetto gradese, cui si aggiunge lo spagnolo.

“Color del mar” che ha in copertina l’immagine del porto di Grado, è edito da Ancora, Milano, 2014.