{"id":2497,"date":"2016-07-19T16:14:17","date_gmt":"2016-07-19T14:14:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/?p=2497"},"modified":"2016-07-19T16:22:57","modified_gmt":"2016-07-19T14:22:57","slug":"una-tragedia-senza-poeta-poesia-in-dialetto-sulla-grande-guerra-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/altre-pubblicazioni\/una-tragedia-senza-poeta-poesia-in-dialetto-sulla-grande-guerra-2016\/","title":{"rendered":"Una tragedia senza poeta: poesia in dialetto sulla Grande Guerra (2016)"},"content":{"rendered":"

\"una<\/a>A cura di Massimiliano Mancino per le edizioni del Cubo Roma, \u00e8 uscito il poderoso volume di poesia in dialetto ispirato alla Grande Guerra, che nel titolo annuncia testi e contesti. \u00c8 frutto infatti di una laboriosa indagine di specialisti condotta a tappeto, che consente alla letteratura in dialetto di uscire in pi\u00f9 casi dalla clandestinit\u00e0 e di rendere testimonianza del sentire e della coscienza popolare a proposito del primo conflitto mondiale. Fornisce dunque anche a noi nuovi parametri di valutazione di quegli eventi e nuovi documenti, e, nel quadro generale permette di tentare un bilancio completo della situazione linguistica italiana, che mentre accelera l’acculturazione indotta dall’esperienza comune tragica e troppo incomprensibile, agisce su dialetti e lingua.
\nVengono cos\u00ec recuperate voci ignote e dimenticate, o voci che hanno avuto a suo tempo accoglienza ed eco. Cos\u00ec \u00e8 per La Buffa <\/em>di Giulio Camber Barni (1920, 1935, 1960, 1969, 2014), poeta militare al fronte, che registra l’animo dei suoi, ed i loro linguaggi, su cui hanno lavorato Virgilio Giotti, Umberto Saba, Anita Pittoni, Vanni Scheiwiller che del mondo della dialettalit\u00e0 hanno parte. A parlarne \u00e8 Edda Serra. ES<\/strong><\/p>\n

Seguono le tre pagine di indice.<\/p>\n

\"una<\/a>\"una<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"una<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A cura di Massimiliano Mancino per le edizioni del Cubo Roma, \u00e8 uscito il poderoso volume di poesia in dialetto ispirato alla Grande Guerra, che nel titolo annuncia testi e contesti. \u00c8 frutto infatti di una laboriosa indagine di specialisti … Continua a leggere→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-altre-pubblicazioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2497"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2507,"href":"https:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2497\/revisions\/2507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biagiomarin.it\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}